The tale reminds us of the wizardry of the words in fairy tales , their worlds of shimmering beauty and enchanting whimsy .
故事让人们响起童话故事中的巫术世界,那个世界里有绚丽的美景,充满了迷人的奇思妙想。
The vistas are particularly enchanting when flowing mists weave themselves around the peaks , hiding them and then exposing them in moments of surprise .
当云雾缭绕笼罩周围山峰,景色尤为迷人,山峰时而藏匿,时而闪现,令人称奇。
The parents in " the kids are all right " are nic and jules , a lesbian couple played by annette bening and julianne moore , who have never been more enchanting or seemed less like movie stars .
Classical concerts , pony and carousel rides and an abundance of brightly lit christmas trees make vienna an enchanting world of holiday wonder for visitors of all ages .
古典音乐会,旋转木马和大量点着灯的圣诞树使维也纳变成对所有旅游者假日迷人的国度。
Sara covered for us the top 5 good news websites , an enchanting place where you don 't have to lock your doors at night and the world seems like a much better place .
Yet james wood 's enchanting new book , " how fiction works " , analyses how novelists pull rabbits from hats-and he still makes the feat seem like magic .
Wallace 's inheritance also included a splendidly furnished paris apartment , an enchanting little chateau in the bois de boulogne called bagatelle and a stupendous fortune ( his aunt / grandmother also left a large fortune bequeathed by her father , a duke ) .