That so few of them help in afghanistan , for instance , is a disgrace , and he should say it loudly .
例如,在阿富汗作战中很少有美国的盟友援助,这对于美国来说是不光彩的,奥巴马应该承认这点。
Japanese women usually believe marrying foreigners is a kind of disgrace .
日本女人通常认为,嫁给外国人是一种耻辱。
With rising concerns about income inequalities , it is a disgrace that these quotas continue to protect upper income groups from competition .
随着收入不平等日益引起关注,继续用这些配额保护较高收入人群免受竞争,将是不光彩的做法。
In the end , provoked by an insult , he got a red card for head-butting an italian player , leaving the field in disgrace and the french without their promised saviour .
Olympus 's disgrace , and the punishing effect it has had on the company 's share price , has made investors sensitive to reporting problems at japanese groups .
奥林巴斯的不光彩行为及其对该公司股价的惩罚性效应,让投资者对日本企业的财务报告问题相当敏感。
So when you see a quantitative " expert " , shout for help , call for his disgrace , make him accountable .
因此,当你见到定量“专家”时,要大喊救命,让他丢脸,并让他负起责任。
His father passes away thinking that young albert is a total disgrace to the family .
他父亲直到去世前都认为年轻的爱因斯坦对于整个家庭来说是一种耻辱。
Gloucester coal , one of the producers affected by the queuing , recently described the situation as " a disgrace " that is " costing australia money " .
" It is a disgrace that a prisoner in the 21st century , particularly a prisoner who has not been convicted of any crime , was transported for a long distance in high temperatures , " hope said .