Agnieshka took me down to the perfectly manicured royal park at lazienki , where there is a monument to chopin , who lived in the city until his exile .
埃吉斯卡带我来到了拉兹恩基的皇家花园,精美的花园里有肖邦纪念碑,肖邦在被流放前一直居住在这里。
A page of piano music by bach may look almost unfinished if you compare it to a page of a beethoven or chopin .
如果与贝多芬或者肖邦相比,巴赫的一页曲子看起来似乎尚未完成。
Find something very popular to listen to first -- piano pieces by chopin or something like swan lake -- and then you can move on to mahler or wagner .
可以先听一些广受欢迎的古典音乐肖邦的钢琴曲或类似天鹅湖的音乐,然后再开始听马勒和瓦格纳。
From across the lake , we heard our mother practicing the spooky chopin waltz that always made me think of ballroom dance music for ghosts .
湖的对面,我们听到母亲在练习怪异的肖邦圆舞曲,经常使我想到魔鬼的舞曲。
She put on the chopin , and as the piano chords swelled , so did the wind , whistling in the hall and making the windows tremble .
她把肖邦放进了音响,当钢琴的和弦响起来的时候,外面的风声也一同加进了合奏。
" When it comes to feelings , I 'm always in syncopation with others , " chopin lamented .
肖邦哀叹道:“谈到感情,别人总不眷顾我。”
Chopin 's aura drew a loyal bunch of friends .
肖邦的气质吸引了一群忠实的好友。
Chopin 's decrepit health reinforced his emotional trauma .
肖邦身体虚弱,加重了他的感情创伤。
How long their relationship was physical is contested ; chopin struggled with intimacy .