The more people have to do , the less time they have for idle chatter .
人们干活越多,可以唠叨闲话的时间就越少。
Monitoring the chatter , however , may nip such an epidemic in the bud .
然而监测这种唠叨却可能将这种流行消灭于萌芽状态。
But that 's not always the case , since many non-talkers are also non-listeners -- they simply tune out the chatter .
但情况并不总是如此,因为许多不爱说话的人同时也是不爱听人说话的人--他们会对唠叨充耳不闻。
If you have the kind of job that requires you to be instantly available , wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter . And play some mozart .
I was getting annoyed and suspicious as the questions got more personal , but his rapid assurances and non-stop chatter left me little time to think properly , so I continued answering .
A retailer , for instance , might decide how much beer to stock based not just on previous sales records , but also on weather forecasts , party chatter on social media and schedules for sports matches .
If the new test used by the northwestern researchers had been used in such a real-world situation with the same type of outcome that occurred in the lab , the study suggests , culpability extracted from the chatter could be confirmed .