People report more marital satisfaction in midlife , with a bump in bliss as the children grow up and leave home , levenson said .
人们报告说更多的婚姻满意度是在中年,此时伴随着孩子长大成人离开家庭后的一种极乐中的碰撞。
The backlash will surely last longer than any bump in popularity gained by looking tough .
因表面的严格而引起的碰撞大受欢迎,但毫无疑问激烈的反对将持续的更长久。
Instead of scribbling digits on a soggy cocktail napkin , smartphone owners can use bump , a mobile app that lets you exchange contact information easily by bumping two phones together .
" I think three or four years ago it was kind of a local community , " michael said . " You 'd bump into the same people , and they weren 't advertising or looking for services . "
So if I bump into my banker contact again , I would suggest a new leg to his property " trade " : now might be the time to go short on properties in chelsea , and other london banker haunts .
You bump into closed official archives in russia , and try to track down sources who might have the material in their apartments in moscow or in the former leningrad , or in kiev .