The government said it would choose as a partner the company which will help bolivian industry and not just mining .
玻利维亚政府表示,它将选择一家有助于玻利维亚发展工业而不仅仅是采矿业的公司作为合作伙伴。
Since chile annexed bolivia 's sea coast in the 19th century , bolivian politicians of all persuasions have cultivated antagonism towards chile .
智利自从十九世纪并吞玻利维亚的沿海区域后,玻利维亚各党派的政治人物无一不对智利怀有敌意。
After mr morales expelled the us drug enforcement administration , brazil 's federal police have stepped up anti-drug operations with their bolivian counterparts .
玻利维亚的联邦警察驱逐美国缉毒局后,巴西的联邦警察与玻利维亚警方一起加大了缉毒行动的力度。
Moroccan kif , nepalese ganja and bolivian marching powder-such labels add cosmopolitan glamour to a seedy business .
摩洛哥麻醉品,尼泊尔大麻和玻利维亚可卡因这些标签给一个肮脏的行当增添了国际化的光辉。
Men are often buried with their workmates , betraying how tightly bound a bolivian 's identity is to his profession .
这里的人们都与工友埋在一起,从玻利维亚人的身份到他们的职业,背叛都一直与其紧紧相连。
In 2005 a second bolivian riot erupted when another private water company raised rates beyond what average people could afford .
在2005年,由于另一家私人水务公司把价格提高,超出了普通人承受范围,玻利维亚爆发了第二轮抗议。
If you found a bolivian enjoying the same amount of fish as a chilean , you should not conclude that the two are equally well off .
如果你看到一个玻利维亚人食用的鱼数量和一个智利人一样多,你不应得出两人生活条件相似的结论。
Bolivian president , evo morales , announced a new a law to protectamazon riverdolphins .
玻利维亚总统埃沃莫拉莱斯(evomorales)颁布了新的法律来保护亚马逊江豚。
Sitting among his fellow villagers from khapi , perched high up in the bolivian andes , he seems to delight in cracking jokes .
坐在khapi村的乡亲中间,他似乎很乐于开玩笑,khapi村坐落于高高的玻利维亚安第斯山上。
By 2000 , bolivian citizens had taken to the streets in a string of violent protests .