Albanian literature is developing normally , like the literature of any other free country .
阿尔巴尼亚的文学像其它自由国家的文学一样,在正常发展着。
A 30-metre statue of mother teresa , an albanian , is planned for the city 's main square .
修女特蕾莎是阿尔巴尼亚人,她的雕像足有30米高,将被矗立在城市的主要广场上。
Some people may even start to ask why the albanian nation should be split between two states .
有些人甚至可能开始要问了,为什么阿尔巴尼亚民族要被分裂为两个国家。
It was nicer to mine the mythical past . Wasn 't that the albanian way ?
这比我所虚构的要好,难道这种虚构过去不是典型的阿尔巴尼亚方式吗?
Indeed , the demolitions were carried out by the albanian construction police , not the bank .
实际上,拆除工作是由阿尔巴尼亚拆迁警察执行的,非世行所为。
One of my first experiences as eu high representative was working with the nato secretary-general in skopje on a constitutional settlement between slav and albanian communities .
Because much of the local albanian population is hostile to the monks , the monastery has been protected by italian nato soldiers since 1999 . No monk has dared to walk in the nearby town since then .
From an albanian point of view , that is exactly the wrong way round : it was the slavs who are the newcomers , and who should behave themselves in the company of their hosts .