"take a/the fall for someone" to accept the blame for something another person did 替…承担责任 take the fall这个习语被认为起源于20世纪初，主要应用在美式英语中。这个短语刚开始出现在刑事或法律环境中，指的就是，某人对他人犯下的罪行承担责任或接受指责。 I wasn't going to take the fall for him. 我不打算替他背黑锅。