所属栏目:英语口语 2025-08-09
have someone‘s name (written) on it 短语 “have someone's name (written) on it” 是一个常见的英文习语,字面意思是“有某人的名字写在上面”,但它实际上更常用其比喻义,表达“注定属于某人 / 为某人量身定做”。 表示某物非常适合某人,就好像那个人的名字已经写在上面了一样,这东西就是“为你准备的”。 That red dress has your name written on it — you have to try it on! 那条红裙子简直是为你准备的——你一定要试试!