自己试试看。用英语怎么说 ? 

自己试试看。的英语翻译是:

Try it yourself.

句子单词讲解

1. try
单词释义: vt.& vi.试图,努力;实验;审判;考验n.尝试,实验;[橄]触球,(因触球获得的)向球门踢球的权利
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
我尽力而为。
I'll try my best.
我得试试这么做。
I'll have to try that.
我可不可以玩那个?
Could I try that?

2. it
单词释义: pron.它;他;正好是所需的;事实[情况]n.<美俚>傻瓜,笨蛋;<俚>绝妙的人;理想的东西;登峰造极
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
坚持下去!
Keep it up!
这是你的吗?
Is it yours?
别紧张。
Take it easy.

3. yourself
单词释义: pron.你自己;(用以加强语气)亲自;你的正常或健康的情况
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
请不要拘礼。
Make yourself at home.
请坐,随便一点。
Take a seat please, make yourself at home.
盖好被子。
Cover yourself up.