谢天谢地你没事。用英语怎么说 ? 

谢天谢地你没事。的英语翻译是:

Thank goodness you're safe.

句子单词讲解

1. thank
单词释义: vt.谢谢,感谢;责怪,把…归于n.感谢,谢谢,道谢的话
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
饭好吃极了,谢谢。
The dinner is great! Thank you.
她很好,谢谢。
She is very well, thank you.
欧,谢谢。这段时间你好吗?
Oh, thank you. How have you been these days?

2. goodness
单词释义: n.良好;善良;精华;上帝int.天哪,哎呀
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6

3. safe
单词释义: adj.安全的;保险的,肯定的;无损的;提供保护的n.保险箱,保险柜;冷藏箱;〈俚〉避孕套
应用场景: CET4|TEM4|GRE|考 研|CET6
相关短语:
好了,反正你现在安全了。
Well, anyway, you're safe now.