这才象话嘛用英语怎么说 ? 

这才象话嘛的英语翻译是:

That's more like that!

句子单词讲解

1. more
单词释义: adv.更,更多;达到或处于更大的范围或程度;此外,更加adj.更多的;(many)的比较级;附加的,额外的pron.更多的或附加的人或事物n.更多;附加,添加
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
我会小心一些的,
I will be more careful.
再有 5分钟吧。
In about five more minutes.
我还要米饭/菜。
I want more rice/vegetable.

2. like
单词释义: vt.喜欢;(与 would 或 should 连用表示客气)想;想要;喜欢做prep.(表示属性)像;(表示方式)如同;(询问意见)…怎么样;(表示列举)比如adj.相似的;相同的n.相类似的人[事物];喜好;爱好;(尤指被视为没有某人或某物那么好的)种类,类型conj.像…一样;如同;好像;仿佛adv.(非正式口语,代替 as)和…一样;如;(非正式口语,思考说下句话、解释或举例时用)大概;可能
应用场景: CET4|考 研|CET6
相关短语:
我喜欢吃冰淇淋。
I like ice-cream.
她喜欢吃冰淇淋吗?
Does she like ice-cream?
今天真漂亮!
Would you like some help?

3. that
单词释义: det.那个,那pron.那个,那conj.多么;如此…以至;用于某些动词、形容词和名词后,引出各种从句adv.不那么;那样
应用场景: CET4|TEM4|考 研|CET6
相关短语:
发闪光的不全是黄金。
All that glitters is not gold.
我要走了。
I am afraid that l have to go.
红领带会配那件衣服。
A red tie will match that suit.