陈辞滥调的英语翻译
陈辞滥调的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 他无论讲什么,总是那些陈词滥调,唱着从陈旧的党内手册中搬来的老掉牙的高调。
- No matter what he talked about , he spoke in the cliches and hoary , stilted phrases of an old party manual .
- 年轻人也许狂妄自负,举止无理,傲慢放肆,愚昧无知,但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为自己辩护,似乎年长就是受人尊敬的理由。
- He may be conceited , ill-mannered , presumptuous or fatuous , but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders - as if mere age were reason for respect .
- 他们可能自负,没有礼貌,傲慢专横或愚昧,但我不想转而维护那些沉闷的要尊重长者的陈腔滥调--好像仅仅年龄是要尊重的理由.
- He may be conceited , ill-mannered , presumptuous or fatuous , but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders --- as if mere age were a reason for respect .
- 虽然我刚刚所说的可能是陈词滥调了,但是我认为记住这些话是很重要的。
- Although what I have just said may seem cliche , I think it is important to heeds these words .
- 根据feiler所指,最常听到的陈词滥调,像“你看上去好极了”是尤其讨厌的!
- According to feiler , the commonly heard cliche " you look great " is particularly obnoxious .
- 你可能已经听过这样的陈词滥调,“早餐是一天当中最重要的一餐。”但是有证据支持这个观点吗?
- You may have heard the cliche , " breakfast is the most important meal of the day . " But is there any evidance to support this statement ?
- 如何提高高校外语教学质量可谓老生常谈。然而意义却不容忽视。
- How to improve college English teaching is a platitude but the significance of doing so can \'t be neglected .
- 一度新颖的构思已经成为老生常谈。
- The talk is no more than a platitude .
- 尺度是一个老生常谈的地学问题。
- Scale is a platitude problem of geomorphology .