诗论的英语翻译
诗论的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 增强空间会出现什么样的诗意与美学?
- What are possible poetics and aesthetics of an augmented space ?
- 从“诗学”这一古老概念出发,深入探讨张爱玲国语注译晚清吴语小说《海上花列传》(语内翻译)的原因。
- Starting with the old notion of poetics , this paper gives a deep exploration of the causes why zhang ailing annotated in mandarin ( intralingual translation ) the novel biographies of shanghai flowers written in wu dialect .
- 增强空间会出现什么样的诗意与美学?
- What are possible poetics and aesthetics of an augmented space ?
- 这是我真实生活所感,故无法将其披上美丽的诗歌外衣。
- It 's the reality I grew up with and I don 't want to dress it up with a layer of poetic beauty .
- 克亚当斯今年已经66岁了,更能从哲学的,或者是诗歌的角度来看待他的追求以及这条河流的意义所在。
- Mr macadams , aged 66 , seems philosophical , or poetic , about his quest and the meaning of the river .
- 我们看一幅画,可以欣赏其中所蕴藏的诗的情趣,但是并非所有的画都有诗的情趣,而且画的主要功用是在描绘一个意象。
- When viewing a painting , we may be drawn to it for its poetic inclination , yet not every picture has an inbuilt poetic inclination . More importantly , the primary function of painting is to depict an image .