舌端月旦的英文,舌端月旦用英语怎么说,舌端月旦的意思

舌端月旦的英语翻译

舌端月旦的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释

我想问他们是否有可能作为房客继续跟我们生活在一起,但话到嘴边又收了回去,因为这种不假思索的邀请过去曾给我带来了很多麻烦。
It was on the tip of my tongue to ask if there was any possibility they might stay on with us as house guests , but these sorts of knee-jerk invitations have got me into a great deal of hot water in the past .
我仍处在恍惚的状态,在自己的意识间神游,试图将当时的感受具体化,紧紧抓住那种虽然无法触摸但是看上去却如此真实的感受,好像是”嘴边上“的一个单词,但是它仍想躲在大脑背后。
Still in a trance-like state I wander around in my mind trying to objectify the sensations , clutching at the feelings that seem so real although just out of my reach , like a word that 's on the ' tip of your tongue ' but wants to stay hiding in the back of your brain .
那个难以记住的字就在我唇边,就是说不出来,让我在字典找找看。
The elusive word is on the tip of my tongue , let me ransack the dictionary for it .