突兀的英语翻译
突兀的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 他们遇到了突如其来的暴风。
- They faced a sudden storm .
- 一个突如其来的情感让他们相遇。
- That a sudden feeling united them .
- 那突如其来的热量能破坏他们的消化机制。
- That sudden heat can disable their digestive machinery .
- 这家公司已经对突然取消其开采许可证提出上诉。
- The company has appealed against the abrupt cancellation of its licence .
- 电影中也有些突如其来、上下没有关联的场景。
- There are also scenes with abrupt disconnects .
- 急剧地转变，也可能是与被适应性更强的微生物物种的侵入相联系。
- Abrupt shifts also may be linked to invasions by better - adapted species of microbes .
- 沿乌节路购物和城市的天际线是一个外向型经济的高耸的表达。
- There is great shopping along orchard road and the city 's skyline is a towering expression of its outward-looking economy .
- 在理查德尼克松时期的财政部供职后，高大的沃尔克先生（6英尺7英寸）曾被吉米卡特和罗纳德里根任命至美联储。
- After serving at the treasury under richard nixon , the towering ( 6ft 7 in ) mr volcker was appointed to the fed by both jimmy carter and ronald reagan .
- 我正在观赏一路上那些高大的石灰岩峭壁（反正是我的借口），就在这一刻我冲下了河岸掉进了一条沟渠里。
- There I was admiring the landscape with towering limestone bluffs ( my excuse anyway ) when the next moment I 'm careering down the bank into a ditch .
- 其实这个消息远算不上意外。
- It was far from unexpected .
- 布哈拉带给我们意想不到的的愉悦。
- Bukhara was an unexpected delight .
- 如此出乎意料之事使科学家们神经紧张。
- Such unexpected events make scientists nervous .
- 设立的奖项未必都要有如此崇高的目标。
- Prizes need not have such lofty ambitions .
- 然而，现在出现了一种不适合这些崇高渴望的治国模式。
- Yet a pattern has emerged that does not fit these lofty aspirations .
- 崇高的、无代价的道德教训已经越来越没有价值了。
- Lofty , cost-free moral lectures count for less and less .
- 以期望与实际之间经常性的令人不快的差异或者不和谐为特点。
- Characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is .
- 身为科学家而有单纯的宗教信仰那种明显的不协调。
- The apparent incongruity of a scientist having a simple religious faith .
- 牵强的想法，从而开辟通过位移或不协调的话语。
- Fetched ideas , thus opening discourse through displacement or incongruity .