琢的英语翻译
琢的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 就同雕塑家手持凿子工作那样，通过每次经心的呼吸，你会发现自己心灵中的哪个部分需要摒弃，从而能将你内心中早已存在的美展露出来。
- Like the sculptor working with a chisel , with each mindful breath , you begin to see which aspects of your psyche need to be chipped away to reveal the already existent beauty that is within you .
- 甚至非暴力如更多女性遭受的性骚扰的压力，也会集体凿掉我们的自我价值。
- Even non-violent pressures such as sexual harassment , from which far more women suffer collectively chisel away at our sense of self-worth .
- 他不可能只用锤子一凿，而雕像上多余的石头全都掉落立马展现出一件杰作。
- He doesn 't hit the chisel with the hammer once , and suddenly all the excess stone falls away revealing a beautiful masterpiece .
- 企业家永远会自己开拓道路。
- Entrepreneurs will always carve their own paths .
- 通过涉足不发达的伊斯兰市场，这种融资模式帮助该地区开拓出一块业务，同时深化了海湾地区的金融市场海湾地区自认为是躲避全球经济风暴的安全港。
- This helped the region carve a niche by tapping the underserved islamic market , while deepening capital markets in the gulf , which fancies itself as the safe haven from the globe 's economic storm .
- 我们当中一些口袋里装着削笔刀的（大多数）会在无聊时在铅笔上刻圈子和螺纹，但却从来没雕过这些。
- Those of us who carried pocket knives for sharpening pencils ( most of us ) might also carve out rings and spirals when we were bored . We had nothing on these guys though .
- 另一个问题是，好于预期的银行业绩主要是由于减记规模小于预期；坏账率上升的慢慢折磨才刚刚开始。
- Another problem is that the better-than-expected bank results were largely the result of smaller-than-expected writedowns ; the slow grind of rising bad debts has only just begun .
- 在作坊的一端，福琛看到一个监工站在一个白瓷做成的臼的前面，把里面那些深蓝色的粉末越碾越细。
- At one end of the factory the supervisor stood over a white porcelain mortar . In the bowl was a deep blue powder , made finer and finer with each grind of the pestle .
- 他的儿子们继承了他先天的乐观主义，但是这份杂志由于曾经在网络泡沫年代广为投资，而随着这些投资泡沫被挤出和金融危机的爆发，使得今天在《福布斯》工作像是一种折磨。
- His sons share the congenital optimism , but the magazine was deeply invested the dot-com boom . After that burst and now the credit crisis , working at forbes could seem more like a grind .