琐细的英语翻译
琐细的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的,但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支,其它的税收要有所增加,这将更有可能打击人们的积极性。
- The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling , but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise , which may harm incentives more .
- 但与参议院相比,众议院仅仅是“体制缺陷”菜单上一道微不足道的开胃菜。
- But the house is a trifling appetiser on the institutional-paralysis menu compared with the senate .
- 我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯,而是因为这是一个你拒绝审视的现实。
- I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it 's a reality with which you refuse to engage .
- 当然,喂养十亿人不是一件微不足道的小事。
- Of course feeding ten billion will not be trivial .
- 你的能量将会浪费在琐碎的事上。
- And your energy will be wasted on trivial pursuits .
- 警方不得不将最最微不足道的抱怨都严格对待。
- The police have to take seriously the most trivial complaints .