琐屑的英语翻译
琐屑的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 因废除遗产税而产生的财政损失看起来是微不足道的,但这仍意味着为了保持一个固定程度的公共开支,其它的税收要有所增加,这将更有可能打击人们的积极性。
- The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling , but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise , which may harm incentives more .
- 但与参议院相比,众议院仅仅是“体制缺陷”菜单上一道微不足道的开胃菜。
- But the house is a trifling appetiser on the institutional-paralysis menu compared with the senate .
- 我提出引起你关注的数十亿人死亡的琐碎问题不是为了要让你看起来像一个无情的法西斯,而是因为这是一个你拒绝审视的现实。
- I draw the trifling issue of a few billion fatalities to your attention not to make you look like a heartless fascist but because it 's a reality with which you refuse to engage .
- 当然,喂养十亿人不是一件微不足道的小事。
- Of course feeding ten billion will not be trivial .
- 你的能量将会浪费在琐碎的事上。
- And your energy will be wasted on trivial pursuits .
- 警方不得不将最最微不足道的抱怨都严格对待。
- The police have to take seriously the most trivial complaints .
- 确保预算中包括一些你喜欢的似乎有些奢侈或轻浮之类的东西,比如看电影或吃饭,确信你可以这些预算和现金花费有所准备。
- Be sure to include things that may seem extravagant or frivolous if you enjoy them . Things like going to the movies or out for dinner , be sure to budget what you can towards them and take the money out in cash .
- 我们经常会把时间浪费在一些琐碎的事情上,在不知不觉中对事业的疏于管理使得我们落后于人。
- Often we waste our time through frivolous activities , and the poor management of our business makes us fall behind even without our noticing .
- 奥巴马的朋友们在起诉公司,而麦凯恩却支持限制琐碎的诉讼,而诉讼律师们敞开了口袋支持奥巴马。
- Some of mr obama 's friends spook business . Whereas mr mccain supports curbs on frivolous lawsuits , trial lawyers back mr obama with open wallets .