漫的英语翻译
漫的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 这种差异的原因可能是无意的、随机的调查误差。
- This discrepancy could be due to unintentional , random survey errors .
- 物体出现的位置其实并不总是随机的，但这点玩家们毫不知情。
- Unbeknownst to the players , the positions of the objects were not always random .
- 从这个角度来看，2011年的许多国际事件发展就不像是随机的了。
- Seen in this light , many of 2011 's international developments don 't look so random at all .
- 但这绝不仅是某次直播节目中的事故或偶然混乱。
- But this was no mere accident or casual foul-up in a live programme .
- 这种偶然的性伙伴关系会带来情感上优点或缺点吗？
- Are there any emotional benefits or disadvantages to having a casual , sexual relationship ?
- 甚至有一次我还偶然结识了一个朋友，他当时经营着一家名叫黑兰花的俱乐部。
- There was even a point when I went to a casual acquaintance who ran a place called the black orchid .
- 对于被提名首相，鸠山由纪夫已做好充分准备，他已经对“不受控制的市场原教旨主义和金融资本主义”大加鞭挞。
- Yukio hatoyama , who is poised to be named prime minister , has railed against " unrestrained market fundamentalism and financial capitalism " .
- 在鸠山就职前夕，他在《纽约时报》（thenewyorktimes）上撰文抨击了美国资本主义的失败，称之为“无节制的市场原教旨主义”，并暗示美国已陷入不可挽回的衰落。
- In an article for the new york times , published just before he took office , he decried the failures of american capitalism what he called " unrestrained market fundamentalism " and implied that the us is in irreversible decline .
- 这一灵感来源于维基百科，这个由志愿者共同撰写的百科全书，以及丹尼尔埃尔斯伯格在越战时期向纽约时报泄露五角大楼的文件，最终被最高法院裁定“只有自由的不受控制的新闻媒体才能有效揭露政府的把戏”。
- Inspirations included wikipedia , the web encyclopedia written by volunteers , and the leak of the pentagon papers by daniel ellsberg to the new york times during the vietnam war , which ultimately led to a supreme court ruling that " only a free and unrestrained press can effectively expose deception in government . "
- 油脂本身是免费的。
- The oil itself is free .
- 免费广告的形式怎样？
- How does free advertising look ?
- 我很少有空闲时间。
- I rarely had free time .
- 在洪水中溺水的牛。
- A cow sunk during the flood .
- 这里面最伟大的神话是关于洪水的。
- The greatest tale of all is that of the flood .
- 预计居民和企业会向保险公司提出大量索赔要求。
- Insurance companies can expect a flood of claims from residents and businesses .
- 但这绝不仅是某次直播节目中的事故或偶然混乱。
- But this was no mere accident or casual foul-up in a live programme .
- 这种偶然的性伙伴关系会带来情感上优点或缺点吗？
- Are there any emotional benefits or disadvantages to having a casual , sexual relationship ?
- 甚至有一次我还偶然结识了一个朋友，他当时经营着一家名叫黑兰花的俱乐部。
- There was even a point when I went to a casual acquaintance who ran a place called the black orchid .
- 到处都生长着树木植物。
- Trees and plants grow everywhere .
- 到处都显得繁忙而高效。
- Everywhere was speed and efficiency .
- 到处都能听到这样的故事。
- You hear the story everywhere .