格林童话的英语翻译
格林童话的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 著名的《格林童话》就是格林兄弟在和德国当地的农夫交谈后记录下来的地域性变异版本;民俗学研究者艾伦.洛马克斯(alanlomax)编写的著作《北美民歌》亦是用类似的方法完成的。
- The infamous fairy tales recorded by the brothers grimm were simply the regional variants the brothers heard from peasants they talked to in germany . The same goes for the incredible volume folk songs of north america , put together by folklorist alan lomax .
- 这些是用英语复述的格林童话。
- These are grimm 's fairy tales retold in english .
- 毕竟,很多的格林童话都是挺阴森恐怖的,故事里充满了暴力和死亡。
- After all many of the grimm fairy tales are unusually grim and full of violence and death .