批逆龙鳞的英语翻译
批逆龙鳞的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 自从宣布投降以来，人人都在议论和狠狠批评那帮跑封锁线的家伙，而北方佬以杀害黑人的罪名逮捕巴特勒船长时，一定已经听到这种传闻，因为他们已经在逼迫他将钱的下落告诉他们了。
- Everybody has been talking about it ever since the surrender and criticizing the blockaders severely , and when the yankees arrested captain butler for killing this darky they must have heard the rumor , because they 've been at him to tell them where the money is .
- 而陈映真之所以如此持久地执着于对于“疯癫”的关注，与社会、历史、西方哲思的影响密不可分，作家正是通过对这疯癫世界的揭露和批判，实现着他对社会人生的理性把握。
- Mr. chen ying-zhen 's lasting emphasis on the concern of " maddness " is inseparably connected with social , history and western philosophic thinking 's influence . Through exposing and criticizing the world of " madness " , the writer realizes his rational grasp of the social life .
- 短小精悍，小中见大；轻松随意，亲切近情；小题大做，不弃琐屑；议论说理、言志抒情；清新自然，闲适幽默；批评讽刺，娱乐消遣。
- It is short and pithy , embodying the magnificence into the smallness , light and casual in tone , cordial and kind in presentation , making a fuss over a trifling matter but not without reasoning and expressing aspiration and emotion , criticizing and satirizing , amusing and entertaining .