意蕴的英文,意蕴用英语怎么说,意蕴的意思

意蕴的英语翻译

意蕴的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释

暗示就业市场状况好转的不单是更高的利率。
Higher rates are not the only implication of a better employment market .
第二层含义是,我们不能仅仅通过理性来改变基本的价值体系。
The second implication is that we cannot change basic values by reason alone .
而这一次,此中含义是,决策者避免以前的错误很重要。
Again the implication is that it is important for policymakers to avoid past mistakes .
一种耻辱感正在浮现。
A sense of stigma is afoot .
感觉松了一口气是人之常情。
The sense of relief is understandable .
你还需要良好的商业意识。
You also need good business sense .
香港人可能并不了解怪名字的内涵,例如。
Hong kongers might have not appreciated the connotation of the name kinky , for example .
在葡萄牙语里,“besta”在口语中的意思是“笨蛋”,“傻瓜”;但是在这个英语翻译中没有言外之意,所以这并不是经济学人的意图。
In portuguese , the word ' besta ' is used colloquially to mean ' idiot ' or ' fool ' ; but there is no such connotation in english and so this is not what the economist means .
当然有了,尽管我认为“捷径”可能在一些情况下内涵错误。
Absolutely , though I think ' shortcut ' might have the wrong connotation in some cases .