吹毛索疵的英文,吹毛索疵用英语怎么说,吹毛索疵的意思

吹毛索疵的英语翻译

carp    

吹毛索疵的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释

一些吹毛求疵的批评者认为淡水河谷对铜和镍的风险投资并没有完全成功。
Critics carp that vale 's ventures in copper and nickel have not been wholly successful .
他们会吹毛求疵地说,抽干英吉利海峡东端要耗费数十亿资金。
They will carp that draining the eastern end of the channel would cost many billions .
有人吹毛求疵地指出《每日快报》的读者只是出于习惯而坚持购买一份越来越薄的报纸。
Some carp that daily express readers keep buying an ever-thinner paper only out of habit .