似是而非的英语翻译
似是而非的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词,就可以看到词义解释
- 若要检验一份关于“蔚蓝天空的日子”的华而不实的政府报告,你只需向窗外望去,嗅嗅空气,或者,有胆量就来一个深呼吸。
- To evaluate a specious government report of yet another " blue-sky day " , you need only look out the window , sniff the air , or-for the brave-take a deep breath .
- 这就使得这个建议变成似是而非地建议我们应该禁止有意地泄露信息,理由是:它们可能将来会比我们的漏信号更为强大。
- This makes it specious to suggest that we should ban deliberate messages on the grounds that they would be more powerful than our leaked signals .
- 于是,权宜之计屡屡比过朴素原则,直到真相迷失在雾般的文字、美德流于形式、见闻空洞无物,它们已被似是而非的偏见假借其名。
- Thus expediency is continually contrasted with simple principles , till truth is lost in a mist of words , virtue , in forms , and knowledge rendered a sounding nothing , by the specious prejudices that assume its name .