不得不尔的英语翻译
不得不尔的英文和例句“点击”或“选中”例句中的单词，就可以看到词义解释
- 笔者认为创译不只需要广阔的学问面和实践经验，还要有大胆的创新精神，能敢为人先对已有的翻译进行大胆再译。这对搞好广告口号翻译工做，驱逐经济全球化有灭十分重要的意义。
- The writer thinks that in order to translate creatively the translator should not only have vast knowledge and practice experiencebut also have to have the frontier spirit of creationdare to retranslate the translated advertisementwhich is significant to make the advertising slogan translation better when we are entering the economic globalization .
- 若道奇输掉今天(星期六)与星期天的比赛而费城人赢球,将失去季后赛的参赛权,若持续打平费城人必须在星期一加赛打败道奇。
- For the dodgers to miss the playoffs , they would have to lose today and sunday , the philadelphia phillies would have to win today and sunday , and the phillies would have to beat the dodgers in a tiebreaker monday .
- 每周一次的相聚也帮助她女儿学会处理争端，她说：“他们也会有小小的口角和不和，然后他们回去解决，因为下个礼拜还是要见面的。”
- The weekly meetings have also helped her daughter learn to handle conflict . " They have their little spats and their disagreements and they do have to work it out because they have to deal with each other the next week , " ms. morgan says .